Ye Xian, 葉限, este povestea unei tinere din China care a trăit cândva între dinastiile Qin și Han (221-206 î.Hr. și 206-220 d.Hr.). Este cea mai veche poveste despre Cenușăreasa înregistrată și conține anumite principii budiste. Acestea s-au răspândit în cele din urmă în Europa și în întreaga lume. În timp ce poveștile vechi sunt citite și astăzi, noi versiuni ale Cenușăresei continuă să fie publicate.
Ye Xian a fost copilul conducătorului văduv Wu, care a trăit în China antică. Tatăl ei a murit de boală când era doar un bebeluș, iar ea a fost lăsată în grija unei mame adoptive. Această femeie o disprețuia pe Ye Xian pentru că era mai frumoasă și mai blândă decât propria sa fiică. Drept urmare se purta urât cu ea, încredințându-i cele mai neplăcute treburi.
Una dintre puținele cunoștințe ale lui Ye Xian era un pește cu ochi aurii dintr-un râu din apropiere. Ea hrănea peștele în fiecare zi. Chiar dacă Ye Xian era înfometată, ea continua să împartă mâncarea cu peștele. Când mama ei vitregă a aflat despre pește, a îmbrăcat haina lui Ye Xian și s-a îndreptat spre iaz. A înjunghiat peștele cu un cuțit și apoi l-a prăjit pentru cină.
La aflarea morții prietenului ei drag, Ye Xian a izbucnit în lacrimi la marginea apei. Dintr-o dată, un spirit străvechi a apărut și a informat-o că în oasele peștelui se afla un duh puternic și că, dacă va avea vreodată nevoie de ceva, ar trebui să îngenuncheze în fața lor și să-și pună o dorință. Ye Xian a găsit oasele și le-a ascuns.
Odată cu sosirea primăverii a început sărbătoarea anuală a primăverii, dar lui Ye Xian i s-a interzis să participe la festival. După ce mama vitregă și sora ei au plecat, s-a dus la oase pentru a cere haine pe care să le poarte la sărbătoare. Ye Xian a primit o rochie uimitoare, un șal și o pereche de pantofi de aur decorați cu un model cu solzi de pește. Ye Xian a participat la eveniment, unde a fost în centrul atenției datorită frumuseții și farmecului său modest. Între timp, mama și sora ei vitregă au devenit suspicioase.
Ye Xian s-a temut să nu fie descoperită, așa că a fugit, lăsând în urmă un pantof în grabă. S-a schimbat din nou în rochia ei veche și zdrențuită de îndată ce a ajuns acasă. A încercat să vorbească cu oasele, dar acestea au rămas tăcute și nu i-au oferit niciun ajutor. Plină de dezamăgire, și-a ascuns singurul pantof rămas în patul ei.
După un timp, un negustor a descoperit pantoful de aur pierdut și, dându-și seama de valoarea lui, l-a vândut regelui. Regele a vrut să găsească proprietarul acestui pantof mic și frumos, așa că și-a trimis soldații să caute prin tot regatul. Aceștia nu au găsit pe nimeni al cărui picior să încapă în pantof. L-a expus într-o zonă din apropierea locului unde a fost găsit. Toate femeile au venit să încerce pantoful, dar nu se potrivea. Apoi, într-o noapte, Ye Xian s-a strecurat în liniște prin pavilion și și-a recuperat pantoful, dar oamenii regelui s-au repezit asupra ei și au arestat-o.
Regele era furios; nu putea să creadă că cineva în zdrențe putea să dețină o pereche de pantofi de aur. Cu toate acestea, după ce a auzit explicația lui Ye Xian, a fost impresionat de natura ei blândă, în ciuda circumstanțelor sale sărace.
Astfel, lui Ye Xian i s-a permis să plece acasă cu pantoful. A doua zi, regele a mers la casa ei.
Când Ye Xian a apărut purtând atât pantofii cu motivul peștelui, cât și frumoasa ei rochie de un verde-albastru marin, regele și-a dat seama că ea era cea pe care o căuta. El a rugat-o să se întoarcă cu el în regatul său și să devină soția și regina lui, iar ea a acceptat cu bucurie.
Crudei mame vitrege și fiicei sale nu li s-a permis niciodată să o viziteze pe Ye Xian. Acestea au fost obligate să trăiască într-o peșteră până o ploaie de pietre arzătoare s-a abătut asupra lor și le-a ucis.
Unele povești le plasează pe mama și sora vitregă în "Mormântul Femeilor Regretabile". În alte legende, după ce și-au plătit karma, aceste două doamne au devenit zeități care puteau îndeplini dorințe.
Morala
Fii o persoană cu suflet bun și vei fi răsplătit! Peștii sunt simboluri norocoase în China și există un precept budist despre a nu curma cu cruzime o altă viață. Mama vitregă geloasă a lui Ye Xian a fost pedepsită pentru fapta ei. După cum spune vechea zicală chinezească: "Binele este răsplătit, iar răul este pedepsit". Aceasta este legea Cerului.
În preajma Anului Nou Chinezesc, se observă frecvent o creștere a numărului de simboluri de pește. Acest lucru se datorează faptului că în limba chineză, cuvântul pentru pește "Yu" este omonim cu "surplus" 餘, fiind astfel considerat de bun augur.
Printre surse: visiontimes.com
