"Standardele pentru a fi un elev și un copil bun" (Di Zi Gui, 弟子規) este un manual tradițional chinezesc pentru copii care îi învață pe aceștia cum să aibă o conduită morală și o conduită adecvată. A fost scris de Li Yuxiu în timpul dinastiei Qing, în timpul domniei împăratului Kang Xi (1661 - 1722). Primul capitol din Di Zi Gui prezintă conceptul chinezesc de xiao (孝) , sau datoria filială față de părinți.
Conform culturii tradiționale chineze, pietatea filială - respectul față de părinți și strămoși - este una dintre virtuțile umane de bază. Deloc surprinzător, Di Zi Gui începe cu instrucțiuni pentru studenții săi despre cum să se comporte ca un copil filial:
親愛我 孝何難
親憎我 孝方賢
Dacă părinții mei mă iubesc
Să fiu filial nu e greu.
Dacă ei mă disprețuiesc
Pietatea mea filială este cu adevărat nobilă.
Pietatea filială a lui Min Ziqian mișcă inima mamei sale vitrege
Tema mamei vitrege rele nu este exclusivă basmelor europene. În perioada Primăverii și Toamnei din China (770 - 476 î.Hr.), în partea de est a țării trăia un bărbat pe nume Min Ziqian. Când era copil, Ziqian și-a pierdut mama, iar tatăl său s-a recăsătorit.
Ziqian și-a tratat mama vitregă cu același respect ca și pe mama sa naturală. Cu toate acestea, noua soție a bătrânului Min nu i-a întors favoarea, tratându-și proprii fii mult mai bine decât pe Ziqian.
Într-o iarnă, mama vitregă a pregătit jachete pentru cei trei copii. Dar, în timp ce hainele pe care le făcea pentru proprii fii erau umplute cu puf cald, ea a împachetat jacheta lui Ziqian cu materiale subțiri făcute din trestie. Haina părea groasă, dar abia dacă ținea de cald.
Vremea devenea din ce în ce mai rece și mai aspră. Odată, bătrânul Min l-a rugat pe Ziqian să îi conducă trăsura. Lui Ziqian îi era atât de frig, încât abia putea ține frâiele. Supărat, tatăl său l-a certat. Dar Ziqian nu a spus nimic.
Tatăl lui Ziqian a observat curând că fiul său era palid și tremura. Furia lui s-a transformat în șoc când i-a luat geaca lui Ziqian și a examinat-o, constatând că era aproape inutilă pentru vremea aceea.
La întoarcerea acasă, tatăl lui Ziqian, înfuriat, a cerut să divorțeze de soția sa crudă. Dar, auzind acest lucru, Ziqian l-a implorat cu lacrimi în ochi pe tatăl său să o lase să rămână.
"Cu mama în familie, doar un singur copil suferă de frig. Dacă ea ar pleca, toți cei trei fii ai tăi ar îngheța".
Mama vitregă și-a dat seama în cele din urmă de greșeala pe care o făcea și, de atunci încolo, și-a arătat dragostea față de toți fiii bătrânului Min.
Poate părea nedrept sau stupid să suporți în tăcere greutăți nemeritate. Cu toate acestea, Ziqian a luat în considerare bunăstarea întregii sale familii și a crezut în capacitatea mamei sale vitrege de a fi o persoană bună. Drept urmare, povestea sa a fost consemnată și a devenit un exemplu de pietate filială în circumstanțe dificile.
Evitarea căutărilor deșarte: educația unui general de succes
Di Zi Gui subliniază faptul că moralitatea trebuie dezvoltată ca o chestiune de obișnuință și de principiu. Chiar și faptele mărunte trebuie evitate dacă nu sunt corecte.
事雖小 勿擅為
苟擅為 子道虧
Chiar dacă problema este mică
Nu o tratați în mod arbitrar
Să o tratezi în mod arbitrar
dăunează integrității tale morale
物雖小 勿私藏
苟私藏 親心傷
Chiar dacă lucrul este mic
Nu-l păstra pentru tine
Să-l păstrezi pentru tine
Aduce tristețe părinților tăi
Chinezii din antichitate, de la țărani până la clasa superioară, au subliniat importanța frugalității și a unui comportament sârguincios. Excesul era privit cu dispreț și, de obicei, era un semn al unei societăți sau familii în declin. Mulți oameni de stat și ofițeri militari care și-au făcut un nume au reușit să reziste decadenței, adesea în anii lor de formare și sub îndrumarea strictă a părinților lor.
Qi Jiguang (1528 - 1588) a fost un general care a servit în timpul dinastiei Ming, jucând un rol decisiv în înfrângerea hoardelor de pirați care au invadat coasta chineză.
Qi s-a născut într-o familie de ofițeri militari. A fost singurul fiu din familia sa, iar tatăl său, Qi Jingtong, l-a prețuit foarte mult. Bătrânul Qi l-a învățat personal pe Jiguang să citească și să practice artele marțiale. Cu toate acestea, a acordat, de asemenea, o atenție strictă caracterului moral și obiceiurilor fiului său.
Când Jiguang a împlinit 13 ani, a primit în dar de la bunicul său din partea mamei o pereche de pantofi de mătase fină. Încântat, s-a plimbat de colo-colo în curtea sa, fiind foarte mulțumit de el însuși.
Cu toate acestea, când tatăl său a văzut acest lucru, l-a chemat pe Jiguang în biroul său și l-a certat.
"Odată ce vei avea pantofi buni, vei visa în mod natural să porți haine bune. Odată ce vei avea haine bune, vei visa în mod natural să mănânci mâncare bună. La o vârstă atât de fragedă, ți-ai dezvoltat obiceiul de a te bucura de mâncare bună și de haine bune. În viitor vei avea o lăcomie insațiabilă."
"Când vei crește, vei dori mâncarea delicioasă și hainele frumoase", a continuat tatăl lui Jiguang. "Dacă vei fi ofițer militar, vei delapida chiar și salariile soldaților. Dacă vei continua să fii așa, îți va fi imposibil să duci mai departe moștenirea strămoșilor tăi."
Qi Jingtong știa de unde luase Jiguang pantofii. Cu toate acestea, l-a pus pe fiul său să-și scoată pantofii și să-i taie în bucăți.
Jiguang se decide să facă o renovare simplă
Experiențe ca cele de mai sus aveau să tempereze caracterul lui Jiguang pe măsură ce acesta creștea. Cu toate acestea, uneori judecata tatălui său era încă necesară.
Odată, Qi Jingtong a contractat mai mulți meșteri pentru a-și renova proprietatea. Mai mult de zece camere erau într-o stare proastă și trebuiau să fie prezentabile pentru vizitatorii de la curtea imperială. Bătrânul Qi a decis să fie instalate patru uși cu modele florale fin sculptate în sala principală și i-a încredințat lui Jiguang sarcina de a supraveghea lucrările.
Dar, odată ce Qi Jingtong a plecat, meșterii au început să încerce să-l convingă pe Jiguang să adauge mai multe uși sculptate. Ei au motivat: "Bătrânii tăi sunt generali. Pentru o familie atât de nobilă și de bogată, toate ușile din toată casa ar trebui să fie uși sculptate și înflorate, ceea ce ar însemna douăsprezece astfel de uși în total. Numai acest grad de decor va corespunde statutului social al familiei dumneavoastră".
Găsind această explicație solidă, Jiguang s-a dus la tatăl său, care a respins rapid ideea. "Dacă urmărești și te complaci în vanitate, nu vei putea realiza lucruri mărețe atunci când vei crește", l-a avertizat el.
Pe parcursul educației sale, Qi Jingtong i-a subliniat fiului său că scopul final al tuturor studiilor academice și al antrenamentelor în artele marțiale era acela de a servi națiunea și poporul său. Faima personală, rangul și bogăția erau strict secundare.
Datorită îndrumărilor tatălui său, Qi Jiguang a îndeplinit cu sârguință această misiune. Îndemânarea și competența pe care le-a dezvoltat i-au permis să obțină un rang înalt în armata imperială și să țină la distanță pirații invadatori timp de mulți ani.
Printre surse: visiontimes.com
