Undeva în afara orașului Xi’an, lângă Pagoda budistă Da Yan, există o peșteră cu o placă pe care scrie "Gu Han Yao" sau „Locuința antică a peșterii reci”. Casele simple sub formă de peșteră sunt caracteristice platourilor nordice ale Chinei, dar această peșteră specială este locul în care o tânără femeie a așteptat odată aproape două decenii să se întoarcă soțul ei. Povestea ei despre perseverență și devotament a fost transmisă de-a lungul istoriei chineze, iar mulți au privit cu admirație modul în care aceasta a îndurat absența soțului și singurătatea prin care a trecut.
O femeie cu voință
Eroina noastră, domnișoara Wang, era o tânără cu un statut social foarte înalt. A fost perla prețioasă a unei familii înstărite care a trăit în capitala dinastiei Tang. În curând avea să se căsătorească cu un bărbat ce avea un statut similar, sau cel puțin așa sperau părinții ei.
Vestea despre frumusețea domnișoarei Wang și faptul că era la vârsta căsătoriei s-a răspândit repede în oraș. Când a venit data cea mare pentru aruncarea ceremonială a mingii de mătase - o tradiție populară veche de a lăsa mâna soartei să reunească mirii - toți tinerii bogați din ținut au venit să se prezinte. Părinții lui Wang au așteptat cu nerăbdare momentul cel mare al iubitei lor fiice; cu toate acestea, înainte de aruncare, ea se întâlnise deja cu un tânăr pe nume Xue.
În timpul primei lor întâlniri, ea a observat că Xue avea o aură extraordinară care îl deosebea de toți ceilalți tineri „eligibili”. Și, deși din îmbrăcămintea lui ponosită se vedea că era dintr-o clasă inferioară, scurta lor întâlnire i-a dezvăluit abilitățile excelente de arte marțiale ale lui Xue, fluența în scrierile clasice și comportamentul domnesc. Ceea ce i-a mișcat inima cel mai mult a fost însă bunătatea și considerația lui față de ceilalți.
În ceea ce-l privește pe acesta, Xue a observat că domnișoara are frumusețea delicată a unei prințese, dar nu are o natură fragilă; avea purtarea grațioasă a nobilimii, dar nu era arogantă. Cu toate acestea, după ce a descoperit că ea era domnișoara Wang, el s-a simțit abătut pentru că un om obișnuit ca el nu ar putea fi considerat niciodată potrivit de a-i fi soț.
Xue nu se aștepta la asta, dar intuiția domnișoarei Wang i-a șoptit deja acesteia că Xue este un om demn de urmat. Luând decizia în inima ei, a îndreptat mingea de mătase cu intenție.
Evenimentul l-a înfuriat pe tatăl ei. Prețioasa lui fiică se căsătorește cu un cerșetor? Cum putea să-i aducă o asemenea dezonoare? Ce ar spune oamenii despre ea? Ce ar spune oamenii despre el? Ea va aduce rușine tuturor strămoșilor lor! Dar fata a rămas fermă în alegerea ei. Înfuriat, tatăl ei a alungat-o din familie.
Un om de valoare
Deci, cine era acest bărbat pentru care o femeie de viță nobilă a renunțat la tot? Xue provenea dintr-o linie de elită; cu toate acestea, după moartea timpurie a tatălui său, băiatul a fost fermier pentru cea mai mare parte a tinereții sale. Totuși, acest lucru nu l-a împiedicat pe Xue să aibă aspirații mai mari. A lucrat cu sârguință pentru a stăpâni artele marțiale cât și cunoștințele din cărți. Dar în acest moment - după cum l-au dezvăluit hainele sale - educația și abilitățile lui Xue nu erau încă pe deplin folosite. Talentele tânărului au rămas ascunse până când viitoarea sa soție a apărut în viața sa.
Un devotament exemplar
După căsătorie, noul cuplu și-a petrecut zilele într-o peșteră, în podiș. Separați de orice zestre, trăiau o viață liniștită și frugală. Cu toate acestea, tânăra soție știa că soțul ei era binecuvântat cu talente care ar putea ajuta țara. Ea l-a încurajat să călătorească în capitală pentru a susține examenele imperiale și a urma o carieră demnă, asigurându-l că ea va fi bine. Acesta a făcut pregătiri pentru a pleca și a susține marele test. Ea a făcut pregătiri pentru a ține fortul la peșteră și a aștepta. Cu toate acestea, nimic nu ar fi putut-o pregăti pentru cât timp avea soțul ei să fie plecat.
Instinctul unei soții: Xue a avut rezultate excelente la examene. Dar la acea vreme regatul era în pericol și, odată cu noile sale onoruri, Xue a fost însărcinat să conducă o expediție împotriva forțelor rebele la granițele occidentale.
În timp, Xue s-a dovedit un general curajos și priceput. În timpul unei bătălii victorioase din Liaodong, împăratul Taizong însuși a descoperit talentele lui Xue. „Încerc să găsesc noi generali cărora să le încredințeze problemele militare și nimeni nu se compară cu tine”, a spus el, „sunt mai fericit că te câștig pe tine decât dacă aș câștiga regiunea Liaodong”. (Extras din Vechile Analele Tang.) Xue a continuat să servească ca general în timpul domniei a doi împărați.
Între timp, soția lui a rămas în peștera pustie. La început, auzea ocazional vești despre soțul ei, dar pentru o perioadă foarte lungă de timp a pierdut orice contact cu el. Fiind redusă să treacă prin cele mai grele încercări, îndurând condițiile aprige iarnă după iarnă, femeia singură și-a păstrat credința vie: soțul ei nu uitase de ea și se va întoarce într-o zi. Din când în când, mama ei îngrijorată mergea la ea în secret, aducându-i mâncare și bani care îi erau atât de necesari. De asemenea, doamna a încercat să o convingă pe fiica ei să renunțe și să se întoarcă acasă, dar fără rezultat. Mireasa îl aștepta pe soțul ei acasă până se întoarce.
Jertfa ei nu a fost în zadar. Optsprezece ani mai târziu, Xue s-a întors în cele din urmă, ca general influent al armatei împăratului, și cuplul s-a reunit în cele din urmă.
Diferite versiuni ale acestei povești clasice au fost transmise generație după generație. Eroina dezinteresată și curajoasă este un simbol al femeii tradiționale chineze, cu toate virtuțile ei.
Printre surse: shenyun.org
