Oamenii mor în inundații, PCC cenzurează tot ce prinde

4 aug. 2021 4 minute de lectură
Oamenii mor în inundații, PCC cenzurează tot ce prinde

Ploile torențiale inundă orașele din centrul Chinei, provocând o creștere a numărului de victime și distrugeri pe scară largă. Informațiile despre dezastru sunt din ce în ce mai greu de găsit, deoarece Partidul Comunist Chinez (PCC) a intensificat cenzura oricărui conținut pe care îl consideră a conține "energie negativă".

Până la 22 iulie, regimul chinez a anunțat că 33 de persoane au murit din cauza inundațiilor, iar alte opt sunt date dispărute. Însă videoclipurile înregistrate de localnici sugerează o cifră mult mai mare. Între timp, internauții chinezi au apelat la rețelele de socializare pentru a cere regimului să dezvăluie adevăratul bilanț al morților.

În timpul recentelor eforturi de salvare, pe 22 iulie, au fost găsite cadavre într-un tunel sub apă din orașul Zhengzhou, cel mai afectat până în prezent. Zhengzhou are peste 12 milioane de locuitori și este capitala provinciei Henan din centrul Chinei.

În timp ce localnicii cer transparență, regimul s-a ocupat de promovarea așa-numitelor programe de propagandă privind energia pozitivă. Astfel de conținut este cel în care sunt lăudați oficialii de partid, armata și eforturile de salvare. La rândul lor, cenzorii online au intervenit pentru a elimina rapid orice conținut considerat a fi purtător de "energie negativă", cum ar fi imaginile filmate de localnici care documentează distrugerile și solicită ca oficialii să fie trași la răspundere.

Suferință și cenzură

În ultimele câteva zile, videoclipurile cu dezastrul produs de inundații s-au înmulțit pe rețelele de socializare chinezești, determinând cenzorii să acționeze rapid.

Videoclipurile au arătat că sute de mașini au fost blocate în interiorul unui tunel de autostradă din Zhengzhou, care a fost scufundat sub ape. Cadavrele unor șoferi și pasageri încă se aflau în interiorul vehiculelor.

Cinci minute a fost suficient pentru ca tunelul să fie inundat, potrivit celor care au supraviețuit pe 20 iulie. Apa a ajuns la o adâncime de aproape 6 metri în tunelul lung de 4,3 km (2,6 mile).  "Apa a crescut atât de repede. Șansa de a supraviețui era de doar zece la sută!", a declarat o șoferiță, supranumită Yang, potrivit platformei media chineze private Toutiao.

În timp ce salvatorii au drenat în cele din urmă tunelul autostrăzii, mii de locuitori din Zhengzhou s-au înghesuit și au filmat procesul. Cu toate acestea, în momentul în care mașinile scufundate au început să se întrevadă prin apa tulbure, poliția a alungat curioșii și a blocat drumurile din apropiere.

Din clădiri au fost filmate videoclipuri care surprind salvatorii scoțând cadavrele din tunel.

În alte clipuri video care au circulat joi pe rețelele de socializare, strigăte de "Este oribil de văzut", "Sunt șocat să văd cum se întâmplă acest lucru", "complet îngrozitor", au însoțit imaginile macabre ale devastării provocate de inundații.

Cu toate acestea, astfel de reacții au fost marcate de cenzori ca fiind purtătoare de "energie negativă" și au fost șterse. Alte postări despre neputința, suferința și necazul oamenilor, precum și apelurile publice la transparență cu privire la dezastru au primit același tratament.

Un membru al personalului companiei de stat Zhengzhou Metro a postat online o relatare a cauzei pentru care trenurile de metrou au fost blocate în apele inundațiilor din 21 iulie. Incidentul a provocat 12 decese, potrivit regimului.

Angajatul a declarat că proiectarea sistemului de metrou a permis ca acesta să funcționeze în condiții de siguranță, dar managerii companiei nu au vrut să își asume responsabilitatea. De asemenea, aceștia nu au oprit mai devreme funcționarea metroului atunci când riscul de inundații a devenit evident, a mai spus angajatul.

Aproximativ 500 de pasageri au sfârșit prinși în trenurile inundate. Mulți au făcut înregistrări video și le-au distribuit online, implorând după ajutor.

Acest conținut a circulat rapid pe platformele de socializare chinezești, dar tot a fost șters câteva ore mai târziu.

Între timp, mass-media chineză de stat nu a raportat nicio știre care să implice decese. Mesajul lor, în schimb, a fost că PCC a condus poporul chinez să învingă inundațiile.

În vremuri de urgență, promovarea știrilor care elogiază conducerea regimului și suprimarea a tot ceea ce ar putea face Beijing să arate rău, este o tactică uzuală a PCC, potrivit lui Tang Jingyuan, un comentator în materie de China din SUA.

"Când se întâmplă un dezastru, regimul nu va permite niciunei voci să relateze adevărata amploare. Întotdeauna raportează câte eforturi de salvare a efectuat regimul, iar apoi pretinde că duce poporul chinez să cucerească din nou un dezastru", a declarat Tang pentru The Epoch Times pe 22 iulie.

Propaganda "energiei pozitive"

Eforturile de propagandă ale PCC au fost în plină desfășurare în mijlocul acestui dezastru.

Regimul chinez a anunțat după inundații că ploile abundente care au căzut recent în Zhengzhou au fost un eveniment care se întâmplă o dată la un mileniu. Cu toate acestea, Zhengzhou s-a confruntat cu inundații mult mai puternice cu mai puțin de 50 de ani în urmă, în august 1975. Zonele din provincia Henan au avut parte atunci de o cantitate de ploaie de până la patru ori mai mare într-o perioadă de două zile decât cea din acest an, potrivit Administrației chineze de meteorologie. În plus, China a început să țină o evidență oficială a precipitațiilor abia în 1951.

În loc să se concentreze pe acoperirea evenimentelor legate de inundații, canalul de televiziune de stat Henan TV a difuzat videoclipuri cu cântăreți care ridicau în slăvi PCC, precum și drame propagandistice despre cel de-al Doilea Război Mondial, în care se lăudau eforturile de război ale Chinei.

Tendința de a nu spune nimic despre inundații s-a extins și la posturile naționale de stat. Între 20 și 22 iulie, ziarul oficial al PCC, People's Daily, nu a publicat pe prima pagină niciun articol despre inundațiile din Zhengzhou. Televiziunea de stat CCTV a rupt tăcerea pe 21 iulie, menționând că eforturile de salvare erau în curs de desfășurare.


Printre surse: theepochtimes.com

Minunat! Acum, finalizează procedura de plată pentru a avea acces complet la Știri China.
Bine ai revenit! Te-ai autentificat cu succes
Te-ai abonat cu succes la Știri China.
Succes! Contul tău este activat pe deplin, acum ai acces la tot conținutul.
Succes! Detaliile de facturare au fost actualizate.
Nu s-au putut actualiza detaliile de facturare.