Cărțile unor susţinători pro-democrație au fost scoase din bibliotecile publice din Hong Kong în urma unei legi controversate a "securităţii naţionale".
Cărţile vor fi revizuite pentru a vedea dacă încalcă noua lege, au declarat autorităţile responsabile de conducerea bibliotecilor.
Legislația vizează secesiunea, subversiunea și terorismul, cu pedepse ce merg până la închisoare pe viață.
Cei care se opun acestei legi spun că aceasta erodează libertățile Hong Kong-ului, ca regiune semi-autonomă a Chinei. Beijingul respinge acest lucru.
Suveranitatea Hong Kong-ului a fost oferită înapoi Chinei de către Marea Britanie în 1997 și anumite drepturi trebuiau garantate timp de cel puțin 50 de ani, în temeiul acordului „o țară, două sisteme”.
De când a intrat în vigoare legea securității, mai mulți activiști pro-democrație au renunțat la rolurile lor. Unul dintre ei, care la un moment dat a fost liderul protestului studenţilor și membru al consiliului legislativ la nivel local, Nathan Law, a fugit din Hong Kong.
Cel puțin nouă cărți au devenit indisponibile sau au fost marcate ca „în curs de examinare”, potrivit ziarului South China Morning Post. Acestea includ cărți scrise de sau al cărui co-autor este Joshua Wong, un activist pro-democrație proeminent, sau scrise de politicianul pro-democrație Tanya Chan.
Sâmbătă, domnul Wong a scris pe Twitter că noua lege „impune un regim de cenzură în stil [China] continentală” în Hong Kong, numindu-l „la un pas de... interzicerea oricărei cărţi”.
1/ More than just punitive measures, the national security law also imposes a mainland-style censorship regime upon this international financial city. Although my books are published years before Hong Kong's anti-extradition movement, they are now prone to book censorship. https://t.co/2fbyvtcH95
— Joshua Wong 黃之鋒 😷 (@joshuawongcf) July 4, 2020
Beijingul a respins criticile aduse legii, spunând că este necesar să se oprească protestele în masă pro-democrație, ce au putut fi văzute în Hong Kong în mare parte din 2019, dar care de multe ori au explodat în ciocniri foarte violente între poliţie şi protestatari.
De asemenea Beijingul a respins plângerile făcute de Marea Britanie și alte națiuni occidentale că ar încalcă garanțiile pe care le-a făcut pentru a proteja libertățile Hong Kong-ului.
Frică și incertitudine peste tot
Hong Kong-ului i s-au promis anumite libertăți politice timp de 50 de ani după ce a fost predat Chinei continentale. Erau garantate drepturi precum libertatea de exprimare, libertatea de întrunire și un sistem judiciar independent.
Pentru mulți rezidenți din Hong Kong, legea securității naționale reprezintă un sfârșit prematur al acestor libertăți.
Susținătorii spun că legea va ajuta la restabilirea ordinii după un an de proteste. Dar criticii spun că este folosită pentru a criminaliza opoziția față de Beijing.
Scoaterea cărților politice din bibliotecile publice ar fi fost de neimaginat în urmă cu puţin timp. În Hong Kong-ul de astăzi, proprietarii de afaceri au ascuns mesajele de susținere a protestelor, de teama că ar putea fi interpretate ca încercări de incitare la subversiune.
Până în prezent, 10 persoane au fost arestate pentru că ar fi încălcat noua lege. Dar frica și incertitudinea sunt peste tot. Protestatarii solicită acum manifestanților să țină pancarte goale la marșuri. Se tem că ar putea ajunge să facă închisoare pe viaţă din cauza lucrurilor care sunt scrise pe ele.
Ce este legea securității?
Legea este în aşa fel formulată încât le oferă celor de la Beijing puterea să manipuleze viața cotidiană din Hong Kong cum vor ei, lucru pe care nu l-au putut face niciodată în acest mod. În urma legii, devine ilegal să spui ceva negativ împotriva guvernului central al Chinei și a guvernului regional din Hong Kong.
De asemenea, permite ca unele procese din instanţă să se poată desfăşura cu uşile închise, pot fi ascultate telefoanele oricăror persoane considerate suspecte și poţi ajunge să fii judecat direct în China continentală.
Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la libertatea în mediul online, în situaţia în care furnizorii de internet ar putea fi nevoiți să răspundă oricăror cereri din partea poliției.
Printre surse: bbc.com
