PCC: toate religiile să se alinieze doctrinei Partidului

Odată cu demararea, în 2018, a "campaniei de sinicizare" de cinci ani a Partidului Comunist Chinez (PCC), regimul s-a străduit să "recreeze" credințe spirituale care să fie compatibile cu ideologiile sale, potrivit unui pastor chinezo-american.

Bob Fu, fondatorul și președintele organizației creștine non-profit China Aid, cu sediul în SUA, a declarat pentru The Epoch Times într-un e-mail că organizația sa a "identificat în mod clar o intensificare a persecuției în fiecare an" din primul an al campaniei.

"Guvernul chinez, sub îndrumarea președintelui Xi Jinping, a intensificat persecuția persoanelor credincioase prin campania de "sinicizare", sau de re-creare a religiei pentru a se alinia mai bine cu idealurile PCC", a declarat Fu, care a fost lider al studenților în timpul demonstrațiilor din Piața Tiananmen din 1989 și lider al unei biserici din Beijing. Fu și soția sa au fugit în Statele Unite ca refugiați religioși în 1997.

Fu a adăugat că campania de sinicizare "a avut un impact asupra celor din toate religiile din China". "Budiștii tibetani, musulmanii uiguri, practicanții Falun Gong, creștinii și catolicii au fost cu toții vizați de guvernul chinez, din cauza convingerilor lor religioase", a spus el.

Cu doar câteva luni rămase până la Jocurile Olimpice de iarnă din 2022, Fu spune că este "aberant" faptul că această țară va găzdui Jocurile, în ciuda istoricului său de "încălcări grave ale drepturilor omului". El a spus că Jocurile Olimpice de la Beijing din 2022 "vor fi un test al conștiinței lumii pentru a vedea cum reacționăm".

Sinicizarea creștinismului

Potrivit lui Fu, sinicizarea creștinismului este "direct legată" de escaladarea persecuțiilor împotriva creștinilor. El a spus că actul de sinicizare este centrat pe obținerea "controlului" - obiectivul cheie pe care PCC "îl dorește cel mai mult".

"Sinicizarea oferă PCC-ului șansa de a reinventa creștinismul cu guvernul în centrul său. De aceea vedem portrete ale lui Iisus fiind înlocuite de Mao și Xi în bisericile autorizate de stat", a declarat Fu.

Cu toate acestea, Fu a adăugat că, în ciuda "celor mai bune eforturi" ale regimului comunist de a persecuta creștinii, "creștinismul continuă să se dezvolte rapid".

La o săptămână după ce PCC și-a marcat aniversarea de 100 de ani, Mișcarea Patriotică a celor Trei Sine, controlată de stat, a organizat o conferință națională pe 8 iulie, în cadrul căreia bisericilor li s-a pus la dispoziție "o predică model" bazată pe discursul lui Xi din 1 iulie cu ocazia centenarului.

Pastorii au fost instruiți să aclame "Trăiască marele, gloriosul și corectul Partid Comunist Chinez", iar creștinilor li s-a cerut să "aibă încredere în PCC", a relatat Bitter Winter, o publicație online despre libertatea religioasă și drepturile omului în China. Câteva zile mai târziu, în cadrul unei alte conferințe care a avut loc pe 13 iulie la Shanghai, participanții au discutat despre accelerarea "sinicizării creștinismului", potrivit publicației.

Regimul comunist a ajuns la această fază cheie de denaturare a credinței creștine în anii lungi de persecuție. Doar în anul 2020, peste 900 de cruci au fost îndepărtate din biserici și au fost confiscate Biblii. În afară de demolarea crucilor, PCC a făcut raiduri și a închis multe biserici locale, inclusiv biserici administrate de stat.

"În 2020, am văzut o creștere a cazurilor în care autoritățile au amenințat sau reținut creștini, au scos în afara legii bisericile casnice, precum și creșteri în ceea ce privește demolarea clădirilor bisericilor și a crucilor", a declarat Fu. "2020 este cel mai rău an în ceea ce privește persecuția, de la sfârșitul Revoluției Culturale."

În același an, s-a semnalat că o universitate de stat din China a denaturat o povestire biblică din Ioan 8 despre cum Iisus a iertat o femeie care a comis adulter. Versiunea modificată, publicată de University of Electronic Science and Technology Press, afirmă că Iisus a bătut-o cu pietre pe femeie, spunând: "Și eu sunt un păcătos. Dar dacă legea ar putea fi executată doar de oameni fără cusur, legea ar fi moartă", a relatat Bitter Winter.

Potrivit UCA News, catolicii din China sunt "supărați" din cauza acestui incident. Un preot anonim a declarat în raport că o astfel de denaturare a textului original "este împotriva moralității și a legii". Un alt catolic din China a declarat că evenimentele care distorsionează credința și istoria creștină s-au "repetat în fiecare an", dar Biserica nu a primit niciodată "respectul și scuzele pe care le merită".

Nici lui Fu nu i se pare surprinzător. "Din păcate, nu mă surprinde faptul că PCC ar face atâtea eforturi pentru a modifica Evanghelia", a declarat el pentru The Epoch Times, adăugând că adevăratele învățături cer "schimbarea prin sacrificiu" și ca viața cuiva să fie centrată pe Divinitate, "nu pe PCC".

Printre alte cazuri de sinicizare a creștinismului se numără următoarele: înlocuirea unei picturi cu Maica Maria și Pruncul Iisus cu un portret al liderului chinez Xi Jinping, credincioșii religioși fiind forțați să participe la cursuri obligatorii pentru a memora citatele lui Xi, și reprezentarea lui Iisus și a Mariei în haine chinezești antice, a relatat Bitter Winter.

"Ochii mi s-au făcut mari când am văzut-o pe Maria cu părul prins într-un coc ca o chinezoaică din antichitate. Este atât de bizar", a declarat un credincios al bisericii Three-Self pentru Bitter Winter după ce a văzut ilustrațiile lui Iisus și Maria publicate în Tian Feng, o revistă creștină lunară.

Un alt creștin în vârstă de 70 de ani a spus: "PCC a vorbit mereu despre de-occidentalizare; nu le permite chinezilor să creadă în Dumnezeul străinilor, dar nu m-am așteptat niciodată ca Domnul Isus și sfinții de-a lungul veacurilor să fie transformați în chinezi. PCC a înnebunit de tot".

Potrivit unui raport din 2019 realizat de Bitter Winter, o biserică Three-Self din provincia Jiangxi a fost "complet schimbată". Un lider al unei biserici de casă a declarat în raport că sinicizarea are ca scop "eliminarea credințelor religioase pure".

"Scopul final este de a elimina creștinismul și, de asemenea, de a elimina taoismul, budismul și islamul, rămânând în final doar comunismul", a spus liderul anonim.

Sinicizarea altor religii

Campania de sinicizare a PCC are mai multe ținte; nici budiștii tibetani și musulmanii nu sunt cruțați.

De exemplu, Asociația Islamică din China din comitatul Puyang, provincia Henan, a emis în 2019 un anunț conform căruia cupolele și structurile în stil arab ale moscheilor trebuie să fie schimbate în arhitectura veche în stil chinezesc pentru a se potrivi bine cu restul clădirilor situate pe Șoseaua de Centură Sudică, a relatat Bitter Winter. Demontarea cupolelor și a minaretelor a început ulterior.

"Acest lucru se întâmplă în toată țara. Orice lucru care are aceste simboluri trebuie să fie modificat. Dacă obstrucționați [lucrările de demontare], moscheea va fi dărâmată", le-a spus un ofițer de la Biroul pentru Afaceri Religioase musulmanilor locali, potrivit raportului.

Pentru a-i forța pe liderii religioși să se conformeze ideologiilor de marxism și ateism ale PCC, aceștia sunt obligați să urmeze cursuri de formare la Academia de Științe Sociale Ningxia din orașul Yinchuan, a declarat un imam revistei într-un alt raport.

"Regimul nu ne permite să predicăm în conformitate cu învățăturile Coranului și ne cere să vorbim despre politicile de stat înainte de a expune scripturile", a spus imamul, adăugând că predicile lor trebuie să fie înregistrate și trimise autorităților.

Campania de sinicizare a afectat în egală măsură budismul tibetan încă de la începutul campaniei. Potrivit Bitter Winter, PCC a intensificat de atunci demolarea templelor și îndepărtarea simbolurilor legate de budismul tibetan.

În iunie 2020, autoritățile din orașul Qingdao, provincia Shandong, au emis un ordin de ascundere a unei stupe albe budiste tibetane de pe muntele Xiaolong, deoarece stupa distrăgea atenția șoferilor și "afecta traficul pe autostrada din apropiere".

Potrivit aceluiași raport, au fost îndepărtate și alte elemente sau cuvinte legate de religie. "Ochii înțelepciunii" care au fost pictați pe un panou, care atârnă la intrarea într-un templu din provincia Shandong, au fost vopsiți în culoarea roșie.

În același an, autoritățile din provincia Hebei au dat instrucțiuni ca termenii tibetani să fie îndepărtați de pe templul Xingguo, care a fost construit în timpul dinastiei Jin (1115-1234), potrivit raportului.

Printre surse: theepochtimes.com