"Marele Tun" al Chinei ce l-a făcut praf pe Xi, închis pentru 18 ani

Partidul comunist al Chinei l-a acuzat pe Ren Zhiqiang că nu-i este loial. Sentința pe care a primit-o Ren, deloc mică, subliniază faptul că Xi Jinping "face curat" și în rândul elitelor.

Ren Zhiqiang, magnatul imobiliarelor poreclit „Marele Tun”, a făcut valuri cu criticile sale directe la adresa Partidului Comunist și, totuși, bogăția și legăturile sale politice păreau să-l protejeze de vreo pedeapsă severă. Până acum.

Un tribunal din Beijing l-a condamnat pe Ren la 18 ani de închisoare. Instanța a declarat că este vinovat de corupție, luare de mită, abuz de fonduri publice și abuz de putere în timpul și după perioada în care a avut un rol de top într-o companie de dezvoltare imobiliară.

Susținătorii și simpatizanții domnului Ren au spus că adevărata sa crimă a fost criticarea Partidului Comunist și că l-a făcut pe Xi Jinping, actualul președinte(dictator) al Chinei, un „clovn”.

"Foarte clar, aceasta a fost o pedeapsă pentru cuvintele sale, ceea ce va fi evident pentru toată lumea", a spus Guo Yuhua, sociolog la Beijing, prin telefon. „Acele probleme economice - aceasta, aceea - pot fi inventate în doi timp și trei mișcări.”

Pedeapsa domnului Ren subliniază cât mult Xi a început să strângă lațul, chiar și în cadrul membrilor elitei, cum ar fi domnul Ren, un descendent al unei familii comuniste și fost prieten al unor înalt oficiali. Susținătorii săi consideră perioadă lungă la care a fost condamnat ca un avertisment pentru alții, în special pentru elite, care s-ar putea gândi să provoace deschis partidul și pe Xi Jinping.

„Condamnarea la închisoare a lui Ren Zhiqiang și folosirea infracțiunilor economice pentru a-l pedepsi, este un avertisment pentru ceilalți - uciderea unuia pentru a avertiza pe ceilalți o sută”, a spus Cai Xia, un cunoscut al lui Ren, care a predat anterior la Școala Centrală a Partidului, ce pregătește viitorii oficiali.

„Este un avertisment pentru întregul partid și mai ales pentru urmașii roșii”, a spus doamna Cai, referindu-se la copiii oficialilor de partid. Ea a vorbit înaintea pronunțării instanței într-un interviu telefonic din Statele Unite, unde locuiește acum.

La 69 de ani, domnul Ren este destul de în vârstă încât să-și poată petrece restul vieții în închisoare dacă nu i se reduce pedeapsa.

Până în prezent, Curtea Populară Intermediară din Beijing a oferit puține detalii cu privire la dovezile care susțin că dl Ren s-a îmbogățit ilegal cu aproximativ 2,9 milioane de dolari între 2003 și 2017. Rezumatul oficial al hotărârii instanței a spus că abuzurile sale au costat companiile de stat din China pierderi în valoare de 17 milioane de dolari. Curtea s-a pronunțat că acesta „a recunoscut pe deplin faptele tuturor infracțiunilor și a acceptat de bunăvoie hotărârea instanței”.

Dar cazul lui Ren este învăluit de secrete, iar decizia instanței a fost rapidă având în vedere standardul pentru cazurile sensibile din punct de vedere politic, care sunt aduse în fața instanțelor controlate de partid în China. Curtea nu a spus când a avut loc procesul dlui Ren. Știrea sentinței sale a fost aruncată la coș de către agențiile de știri din China, care în cea mai mare parte au citat declarația instanței.

„Aceasta este persecuție politică, pur și simplă”, a spus doamna Cai. „Ren a fost deja auditat când s-a retras și apoi a fost verificat de mai multe ori în 2016”.

Domnul Ren s-a retras din compania Huayuan în 2014. A intrat pe radarul politic în 2016, când a batjocorit apelul lui Xi Jinping pentru ca jurnaliștii chinezi să urmeze cu fermitate direcția Partidului Comunist. Dar, la vremea respectivă, pedeapsa partidului a fost relativ ușoară: l-au lăsat liber pe Ren dar în termeni de eliberare condiționată și apoi acesta a primit o rundă de critici din partea presei de stat.

De data aceasta, Ren a fost reținut în martie, după ce a criticat manipularea făcută de Xi asupra cifrelor focarului de coronavirus care s-a răspândit în China și apoi în lume, de la sfârșitul anului trecut. Într-un eseu care s-a viralizat pe internet, Ren a spus că gestionarea greșită a focarului de către oficiali - inclusiv a informațiilor critice despre infecțiile inițiale - justifică și mai mult avertismentul pe care acesta l-a lansat în 2016 la adresa cenzurării criticilor publice de către partid.

După ce a citat un discurs din februarie în care Xi a apărat gestionarea de către partid a crizei coronavirusului, domnul Ren a scris: „În picioare nu era un împărat care să-și arate „noile haine”, ci un clovn dezbrăcat care încă mai insista că este împărat ”.

În iulie, Partidul Comunist a anunțat că Ren a fost expulzat din partid și că a fost pus sub urmărire penală. Anunțul partidului spunea că acțiunile rele ale domnului Ren includeau utilizarea fondurilor publice pentru a plăti utilizarea unui teren de golf. Dar anunțul a evidențiat și opiniile domnului Ren, acuzându-l că a denaturat istoria partidului și că nu a fost loial.

„Ren Zhiqiang și-a pierdut idealurile și convingerile”, a declarat partidul. „În ceea ce privește problemele majore legate de principiu, nu a reușit să rămână în concordanță cu autoritățile centrale ale partidului”.

În timp ce alți chinezi au criticat guvernul chinez și au suferit pedepse pentru acest lucru, Ren s-a remarcat prin legăturile sale cu instituția partidului, iar pentru că era un om de afaceri important, își permitea să critice direct partidul.

Ren provine dintr-o familie îmbibată de tradiția Partidului Comunist - tatăl său a fost viceministru al comerțului - și a fost cândva apropiat de liderii de top ai partidului, inclusiv vicepreședintele Wang Qishan.

La fel ca mulți din generația sa, Ren a lucrat în mediul rural și apoi ca soldat înainte de a intra în afaceri în anii 1980, când economia de piață a Chinei se deschidea sub conducerea lui Deng Xiaoping. Și-a făcut renumele și averea în domeniul imobiliar, având sub control compania imobiliară Huayuan. Autoritățile din Beijing dețineau o parte din acțiuni în companie, dar Ren și-a lăsat amprenta asupra ei.

El a fost „încrezător, decisiv, agresiv, ca un ofițer comandant în armată”, a scris He Yang, un oficial de la Beijing devenit om de afaceri, într-un memoriu publicat pe internet.

Chiar înainte de a se aventura în dezbateri politice, Ren a creat controverse prin comentariile sale publice despre economie și piața imobiliară. Numeroasele sale apariții din revistele chinezești menționează adesea un incident din 2010, când un bărbat a aruncat în el cu un pantof în timp ce participa la un forum imobiliar la un hotel de lux.

Ren părea că ia ușor criticile și că a profitat de oportunitate pentru a-și exprima opinia pe internet.

„Ceea ce lipsește cel mai mult în această societate nu sunt minciunile, ci exprimarea adevărului”, a spus Ren în 2013.

Ren făcea parte din puținii chinezi cu avere și educație care s-au pronunțat împotriva puterii în expansiune a partidului și au fost pedepsiți ca urmare.

„Nu permiteți niciodată cuiva să mănânce mâncarea Partidului Comunist și apoi să sfărâme vasul în care a gătit Partidul Comunist”, a spus Xi Jinping în 2014.

Luna aceasta, poliția din Beijing a reținut-o pe Geng Xiaonan, o femeie de afaceri care conduce o editură. Dna Geng l-a susținut pe Xu Zhangrun, profesor de drept la prestigioasa Universitate Tsinghua, care a condamnat politicile dure ale lui Xi într-o serie de eseuri.

Domnul Xu a fost reținut de poliție timp de aproximativ o săptămână în iulie, iar doamna Geng a sărit în apărarea sa după ce anchetatorii au spus că a folosit prostituate, acuzație pe care a negat-o vehement.

Poliția a spus că doamna Geng și soțul ei au fost acuzați că au desfășurat activități ilegale de afaceri. Susținătorii lor spun că doamna Geng a fost luată în vizor pentru că l-a ajutat pe domnul Xu și alți disidenți care au criticat partidul.

Doamna Cai, fostă profesoară, a fost expulzată din Partidul Comunist luna trecută, după ce a denunțat cu tărie politicile lui Xi în discursuri și eseuri.

După cenzura sa din 2016, domnul Ren a părut să se retragă din lumea publică. El a susținut o expoziție la sfârșitul anului trecut pentru a-și prezenta noua pasiune pentru tâmplăria artistică. Dar, pe măsură ce virusul PCC a cuprins China, domnul Ren părea că nu se poate abține să nu împărtășească prietenilor criticile sale ascuțite la adresa guvernului.

Activiștii pentru drepturile omului au criticat condamnarea de 18 ani a domnului Ren ca fiind excesivă. Sophie Richardson, director la Human Rights Watch China, a numit-o „nemiloasă” și a spus că relatarea instanței despre capitularea completă a domnului Ren este alarmantă, întrucât folosea un limbaj care indică adesea că inculpații sunt sub o presiune imensă.

„Sună alarma că se încearcă evitarea relelor tratamente”, a spus doamna Richardson, „nu că au devenit susținători ai respectării legilor de drept ale lui Xi”.

Printre surse: nytimes.com