Comunitatea chineză în doliu: istoric chinez moare în Princeton
Istoric chinez moare la Princeton, comunitatea chineză din întreaga lume este în doliu
Yu Ying-shih, în vârstă de 91 de ani, un istoric și sinolog chinez de renume mondial, a murit în somn, la 1 august, în locuința sa din Princeton, New Jersey.
Joi (5 august), când familia a anunțat moartea sa, comunitatea chineză globală l-a plâns pe Yu și a lăudat contribuțiile sale la studiile chinezești, precum și sprijinul său pentru democrație și libertate în Hong Kong și Taiwan.
"[Yu] a fost recunoscut pe scară largă ca fiind unul dintre cei mai proeminenți istorici ai generației sale și a adus contribuții pe termen lung la studiul istoriei și culturii chineze", a scris profesorul Alan K.L. Chan, rectorul interimar al Universității chineze din Hong Kong (CUHK), în elogiul universității din 5 august.
"[Yu] a sprijinit Mișcarea studențească "Floarea Soarelui" din Taiwan și protestul locuitorilor din Hong Kong împotriva controversatului proiect de lege privind extrădarea. Și-a exprimat întotdeauna poziția în favoarea justiției în cele mai critice momente și nu a ezitat niciodată", a declarat Chen Fang-Ming, profesor la Institutul de Literatură din Taiwan, Universitatea Națională Chengchi, pentru agenția semi-oficială taiwaneză de știri Central News Agency pe 5 august.
În China continentală, unde regimul chinez a interzis cărțile și articolele lui Yu, cercetătorii l-au plâns și ei pe Yu.
"Cunoștințele domnului Yu Ying-shih integrează Estul și Vestul, îmbină vechiul și modernul. Ele sunt bogate și vaste, au un spirit de pionierat și o semnificație care te inspiră", a declarat joi, citat de BBC, He Weifang, fost profesor la Facultatea de Drept a Universității din Peking. "[El] a dovedit personalitatea independentă și spiritul liber pe care ar trebui să le aibă un intelectual."
Yu a avut un număr mare de studenți în China continentală, Taiwan, Hong Kong și Statele Unite. A fost profesor titular la Universitatea Harvard, la Universitatea Yale și la Universitatea Princeton, unde a fost profesor emerit.
"[Yu] a fost cunoscut pentru stăpânirea surselor de istorie și filosofie chineză, pentru capacitatea sa de a le sintetiza pe o gamă largă de subiecte și pentru că a pledat pentru un nou confucianism", a precizat Universitatea Princeton pe site-ul său.
Un istoric anticomunist
În cărțile și articolele sale, Yu a vorbit frecvent despre comunism, spunând că partidul este împotriva umanității, că regimul conduce China folosind forța, iar socialismul este de fapt cel mai rău tip de capitalism.
În calitate de istoric, Yu a spus că Partidul Comunist Chinez (PCC) a distorsionat istoria Chinei pentru a favoriza dominația sa asupra țării și pentru a păcăli poporul. "Istoria pe care au învățat-o continentaliștii este una falsă. ... Este o pseudo-istorie pe care PCC a creat-o pentru propaganda sa politică", a declarat Yu pentru site-ul China in Perspective pe 17 februarie 2002.
În cărțile sale, Yu a declarat că a fost martor la uciderea de către armata PCC a 300 de săteni care nu îl susțineau în anii 1940. În 1989, una dintre verișoarele lui Yu și-a pierdut fiul de 19 ani în timpul masacrului din Piața Tiananmen. Tânărul a mers acolo pentru un protest pașnic în vederea obținerii democrației în China.
În cărțile, eseurile și interviurile lui Yu, acesta a pledat frecvent pentru libertate și democrație. Yu a lăudat public sistemul democratic pe care îl are Taiwanul și a criticat socialismul pe care PCC l-a creat în China continentală.
O moștenire neprețuită
Yu a studiat în China, Hong Kong și Statele Unite, a predat în Hong Kong și în Statele Unite, a publicat cel puțin 59 de cărți în chineză și engleză, a fost ales membru al Societății Americane de Filosofie și al Academiei Sinica din Taiwan și a câștigat Premiul John W. Kluge și Premiul Tang în Sinologie.
Yu s-a născut în Tianjin (China) în 1930 și a studiat în China până în 1949, când a studiat istoria la Universitatea Yenching din Beijing.
Yu s-a mutat în Hong Kong, care era pe atunci o colonie britanică și un teritoriu liber, înainte ca PCC să controleze China continentală, și a studiat cu Ch'ien Mu, un erudit cu rădăcini în filosofia tradițională chineză.
În 1955, la recomandarea lui Ch'ien Mu, Yu a plecat la Universitatea Harvard din Statele Unite, unde a obținut un doctorat în istorie. Profesorul său a fost Yang Lien-sheng, primul istoric al Chinei cu normă întreagă la Harvard și un prolific cercetător specializat în istoria economică a Chinei.
Yu și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Statele Unite și a predat la diferite universități, inclusiv la Universitatea din Michigan și la cele trei școli Ivy League menționate anterior. În anii 1970, Yu s-a întors în Hong Kong și a devenit pro-vice-cancelar al CUHK și director al universității sale, New Asia College, un colegiu constitutiv al CUHK, înainte de a se întoarce la Harvard.
Printre surse: theepochtimes.com